Contes d’hiver à New York / Susan Sontag, MET and Cheesecake
29 décembre 2009
Article in English below
Le vol est réservé. New York n’a qu’à bien se tenir! C’est la 1ère étape du voyage. Pour savoir où ira le reste du périple, vous n’aurez qu’à venir sur ce blog! Voilà. En espérant que la TSA, qui est censée s’occuper de la sécurité aérienne, ne tentera pas d’imposer ses scanners Pigale, vous savez ceux où on voit tout mais alors tout. L’Allemagne a eu le bon sens de les interdire mais les USA leur font encore les yeux doux. Le Congrès s’y oppose pour l’instant mais les choses changent vite dans ce pays.
The flight is booked. New York, New York! This is the first part of the trip. To know where the rest of the trip is going, check out the blog. Voilà. Let’s hope that the TSA, you know, the thingy supposed to guarantee our security in the air, won’t try to force their Las Vegas stripping scanners on us, you know, the ones where you see everything and I mean it. Germany had the common sense to forbid them but the USA are still contemplating the idea of using them as a mandatory screening measure. So far Congress said « no » but things are changing fast in this country.
New York Cheesecake fun + recipe
![[Facebook]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[Google]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/google.png)
![[Jamespot]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/jamespot.png)
![[MySpace]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/myspace.png)
![[StumbleUpon]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/stumbleupon.png)
![[Twitter]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/twitter.png)
![[Email]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/email.png)
Publié dans Récits de voyage
3 réponses à to “Contes d’hiver à New York / Susan Sontag, MET and Cheesecake”
Laisser un commentaire
Description : Blog avec mes histoires pas très sérieuses. Je suis l'auteur des textes, des illustrations et des photos (sauf mention contraire). Je suis également traductrice BD, littérature, ciné etc... pour l'allemand et l'anglais.
Pour me contacter : natjaschon@gmail.com
Oeuvre d'utilité publique préférée :
Allez voir aussi / Check out:
« L’exagération opportune / The expedient exaggeration »
http://www.leblogdelamirabelle.net/allons-nous-promener/lexageration-opportune-the-expedient-exaggeration/
Salut Nathalie
super voyage !!!
heuuu scanners pigale?kesako?
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-eurodeputes-contre-le-scanner-qui-deshabille-dans-les-aeroports_639342.html
Les eurodéputés contre le scanner qui déshabille dans les aéroports
Par LEXPRESS.fr, publié le 24/10/2008
« Des passagers « déshabillés » dans les aéroports? L’idée a provoqué un tollé au Parlement européen où les eurodéputés ont demandé une étude supplémentaire.
Un projet d’introduire à l’échelle européenne des « scanners corporels » dans les aéroports, où les passagers apparaissent nus, a suscité mercredi des réactions indignées dans les rangs des eurodéputés. »