Grande Bretagne - Le Blog de la Mirabelle

Archive pour la catégorie ‘Grande Bretagne’

Mon amie la rose / Buy me a rose garden!

27 avril 2010

Encore des fleurs ? Who needs roses?

English in pink below! No, not here, below! Pink!

Pas d’idées pour la Fête des Mères ? Allez, la Mirabelle vous aide. Bien entendu de manière totalement désintéressée ! Alors regardez-moi ce magnifique t-shirt au motif créé par mes petites mains. C’est pas beau ça ? La rose a été découpée sur une photo prise au Festival Strasbulles, voilà pour l’anecdote. Maintenant c’est une jolie rose, idéale pour un cadeau à votre môman si elle est stylish. Vous pouvez le commander pour pas cher (super qualité, couleurs qui restent) ici: T-Shirt « Mon amie la Rose ». Il y a aussi d’autres motifs qui se prêtent bien à cette occasion comme celui-ci qui arbore une citation du grand homme politique britannique Benjamin Disraeli (voir le débardeur ici). Ah oui, le texte est imprimé en rouge pailleté (un peu de fantaisie, que diable !). Et enfin, last but not least, voici un motif intitulé « Shangri-La » qui est un découpage de diapo. Voici l’anecdote que vous pourrez conter à l’auteur de vos jours (j’aime les expressions clichés). Un beau jour, je me suis rendue compte que certaines de mes diapos avaient été placées juste en dessous d’une infiltration d’eau. Résultat: la chimie s’est lancée dans une orgie de couleurs qui n’était pas pour me déplaire. Un coup de scanner et hop ! Heureux veinards, vous voilà en possession d’un bout d’histoire !

Il y a bien sûr plein d’autres modèles pour d’autres occasions. Tous les motifs ont une histoire loufdingue que je veux bien vous expliquer. Il suffit de m’indiquer le nom du modèle en commentaire sous cet article et la Mirabelle explique ! Shangri-La se trouve là: « Welcome in Shangri-La »

Ok I guess now I have to go English. No ideas for Mother’s Day? Search no more! Your humble servant knows how to help! Thought about a nice quality T-shirt? I have a few here with a nice story. The rose design for example has been made with a picture I took at the comic festival Strasbulles in Strasbourg. You can find it here: T-Shirt « Mon amie la Rose » Then there’s also the Benjamin Disraeli sleeveless shirt here (the writing is in red glitz, yeah, let’s go wild). Last but not least, there’s « Welcome in Shangri-La ». This design was made from a slide that got too much water. The chemicals reacted in a firework of colors. I scanned it and voilà. Lucky you! A piece of history! If you want to know the story behind any other design, just ask in the comment section and I’ll explain it all. The shop is in French but fear not, shipping is worlwide and not expensive. As for the 6 words you’ll need to order, just ask google to translate the website. I won’t be literature but enough to understand. And if you want to do something nice, to help research against Cystic Fibro, there’s this T-shirt (10€ per shirt go to research):

10€ p. T-Shirt reversés à une association de lutte contre la muco

Wait no more! Make your mum and other people happy.

10€ per shirt go to research against cystic fibro

N’attendez plus, faites plaisir à votre mère et à d’autres personnes.

Dans le bain anglais ! Turkish delight in the UK!

English in pink below! No, not here, below! Pink!

Un t-shirt ne suffit pas, vous dites-vous ? Bon ok alors je balance une société qui fait de bien bons produits. Quand j’habitais à Manchester, je devais être leur meilleure cliente. Faut dire que Lush a beaucoup pour me plaire: ingrédients naturels, parfois bio, odeurs démentes et une belle apparence. Si je parle de Lush c’est aussi parce que je n’en peux plus de tous ces gels douches à la fraise et à la framboise, pleins de cochonneries en plus, de marques que je ne citerai pas par charité chrétienne. La marque en question avait à un moment donné une vision et avait proposé des fragrances à l’italienne: pistache, noisette, tomate verte. Y avait un effort, je ne dis pas, mais ça manquait de subtilité, du coup le succès s’est fait attendre. La boule de bain Lush « Sakura » que vous voyez à gauche en revanche, est un mélange plus élaboré : absolu de jasmin, de fleur d’oranger et de mimosa.

Une autre « boule » qui fait pschitt et que j’aime beaucoup est Vanilla Fizz. Je l’ai découverte dans une boutique Lush aux USA, mais on la trouve dans toutes les boutiques de la marque à présent (les ingrédients principaux sont l’absolu de vanille, l’absolu de jasmin et l’absolu de fève tonka).

Il y a aussi les beurres corporels. Le plus gourmand est pour moi « Coeur tendre » (Beurre de cacao, beurre de karité, miel, cacao en poudre, huile d’amande douce, huile essentielle d’orange douce, huile essentielle de bergamote entre autres). Sinon je viens d’essayer un sérum « Etat de crise » au thym, pamplemousse et jojoba à l’odeur acidulée très agréable et j’en suis très satisfaite. Il est en principe pour les peaux grasses mais ça nourrit également ma peau sensible. D’ailleurs pour être honnête, si je devais critiquer, je dirais que les produits rétro (surtout disponibles sur lush.co.uk) sont moins concentrés qu’avant. Du coup il faut utiliser une boule entière, là où avant une demi boule suffisait. Donc essayez plutôt les produits non rétro (sauf « all that jas » qui sent bien le jasmin).

Mais sinon, l’originalité certaine et l’effort pour utiliser des produits naturels, voire bio, ne peuvent que plaire.

Si votre maman est un vrai canon, il y a aussi la « Bombe cosmique » qui fait pschitt dans le bain, mais je n’ai pas pu l’essayer encore, donc je ne peux pas vous parler de son odeur ou vous dire s’il y a des trucs secrets à l’intérieur. La boule aurait une odeur de cassis. C’est tout ce que je peux dire pour l’instant. Elle sortira au printemps sur lush.fr et on peut déjà la commander en GB chez lush.co.uk où elle s’appelle « Space girl ». En tout cas le look est réussi.

Ok I guess now I have to go English again! Gee! What I’m willing to do for my international friends!

I’ll make it short though. You guys know Lush right? I was talking in the French article about the taste French people have for cosmetics with very basic fragances, like strawberry, blackberry, peach… Get the picture? Yeah, it’s the same with yogurt. In my opinion French yogurts are pretty boring (see cosmetics), while in our islands, we have pina colada yogurts. Now, that’s a dessert! So, at least in the UK they go wild with their fragances (I understand American taste better now as well, since hey most cosmetic manufacturing white Americans come from the UK, right?). A very good example of British olfactory inventiveness is Lush. When I lived in Manchester, I was their best customer, trust me. So here are some of my favorite products: Sakura bath bomb, Vanilla Foutain, Soft coeur, Saving face and Space Girl. As for Retro products (mostly in the UK online shop, for link see French article), I recommend « All that Jas » but the other ballistics are a bit disappointing as they don’t smell as strong as they used to.

Oh and also:

Called « Brimstone ». With sulfur! But smells great. Reminds me of a trip to Guadeloupe to a sulfur swimming pool.

Ca s’appelle « Pierrafeu ». Avec du soufre mais ça sent quand même super bon. Bientôt en France. Me rappelle un séjour en Guadeloupe et une visite à la piscine soufrée.

Publié dans Grande Bretagne, Pensées qui trainent par là |

1 commentaire »

La carte électorale britannique au trésor / The Vote-u-lator will find you!

23 avril 2010

The Vote-u-lator – « Unsure how to vote MAY 6th? Vote-u-lator analyses data, themes and words used in your social network. Then uses sophisticated algorithms to postulate your latest voting disposition » Too funny and well done this little animation! God save…whoever.

En Angleterre on va bientôt voter. Joli dessin animé sur le thème des élections. Vive la Reine ! Vive machin !

Publié dans Grande Bretagne, Pensées qui trainent par là |

Aucun commentaire »

Le lézard, la libellule & le bar/The lizzard, the dragonfly & the couch

23 mai 2009

Photo prise à Chelsea, Londres. Nathalie Schon Photo taken in Chelsea, London, Nathalie Schon

Article in English below: Quand j’étais à Londres avait lieu la Chelsea Flower Show. Arghhh tous les billets étaient déjà vendus le jour de l’ouverture ! Pour comprendre l’intérêt de l’événement, rendez-vous là : http://www.rhs.org.uk/ Bah dommage. Mais j’ai passé une excellente soirée au bar The Couch à Dean Street près de Oxford Street avec mes amis couchsurfeurs du monde entier. J’ai notamment fait la connaissance de Hamid de Paris, Marike d’Izmir, d’Eva d’Autriche et de Wojtek de Pologne. Pour ceux qui ne connaissent pas le concept : on établit un profil, on indique si on peut héberger ou juste rencontrer et on peut surfer aussi sur les canapés d’autres membres à travers le monde. C’est pas cool ça ? Ca se passe sur http://www.couchsurfing.org/ Enjoy !

The Chelsea Flower Show was taking place when I was in London. Damned. No more tickets on opening day! To see how cool this show is: http://www.rhs.org.uk/ Too bad. But I spent a great evening with my couchsurfing friends from allover the world at the bar The Couch, Dean Street close to Oxford Street. I met Hamid from Paris, Marike from Izmir, Eva from Austria and Wojtek from Poland. For those of you who don’t know the concept: you create a profile, you specify whether you can host or not or just meet and you can also surf on other people’s couch in the whole wide world. Neat huh? Follow the link: http://www.couchsurfing.org/ Enjoy!

Plus de couleurs londoniennes ! More London colors!

J’ai pris cette photo dans le magasin Harrods, toujours Londres évidemment. I took this picture at Harrods, London of course.

Publié dans Grande Bretagne, Mes photos, Récits de voyage |

1 commentaire »

Azurs citadins / Living on blue print

17 mai 2009

Londoniana 2

Vitrine d’un vendeur de chapeaux Window of a hat shop

Article in English below the second picture

Aujourd’hui j’ai exploré l’Est de Londres, coin singulier s’il en est ! J’ai donc pris le métro jusqu’à Whitechapel puis je me suis baladée dans les rues jonchées de papiers, de chaises de bureau, de cartons. Très underground comme coin. Voici une photo de devanture de magasin et une autre de sacs trainant dans la rue. Londres est de toute façon une ville à part, mais elle a un point commun avec toutes les grandes villes, beaucoup de gens se cherchent et se ratent de façon similaire. C’est ce qui ressort en tout cas de mes discussions dans les pubs londoniens avec des trentenaires brittaniques et étrangers. Je ne peux pas m’empêcher de penser que parfois la vie dans les grandes villes est comme un immense sas d’attente, attente du bonheur peut-être pas, mais de quelque chose d’extra-ordinaire sans être loufoque pour autant. On y a un avant-goût du possible.

Sacs qui trainent Bags lying around

Today I was in East London, an unusual place! I took the underground to Whitechapel, then I walked around the streets, jumping over papers, cardboard and office chairs. Talk about an underground place. Here’s a pic of a local shop window and another of a few yellow bags lying around. London sure is special, but the city shares one thing with other big cities: a lot of people are looking for each other in what often ends in missed encounters. At least that’s why thirty something Brits and foreigners I met in this or that pub lead me to believe. I can’t help but think that life in big cities is like a huge waiting area, where one doesn’t necessarily wait for happiness but for something extra-ordinary, not even crazy, to happen. Like a blue print of the possible.

Publié dans Grande Bretagne, Mes photos, Récits de voyage |

4 commentaires »

Le Blog de la Mirabelle

Archive pour la catégorie ‘Grande Bretagne’

Mon amie la rose / Buy me a rose garden!

La carte électorale britannique au trésor / The Vote-u-lator will find you!

Le lézard, la libellule & le bar/The lizzard, the dragonfly & the couch

Azurs citadins / Living on blue print

Vistaprint