Archive pour la catégorie ‘USA’

Soupe à la bière à Charleston / Beer soup in Charleston


J’étais là/I was here:


HotelTulumlow

Ma cabane dans un Hotel à Tulum, Nathalie Schon, 2010.




hoteltulum2low

Hotel à Tulum, Nathalie Schon, 2010




Et à présent je suis là/And now I’m here:


RestaurantVickeryslowRestaurant Vickery à Charleston, Nathalie Schon, 2010.


Olé!


En passant par El Paso / The final frontier


Allez faut se mettre au four! Voici quelques images de El Paso où j’ai pris el autobus pour Chihuahua.
El Paso est une ville typique de la frontière mexico-texane, beaucoup de magasins de fripes, de lunettes made in China et diverses autres camelotes. On peut venir y faire la bise aux gardes frontières des 2 côtés. En face on voit Juarez, ville moche où il n’est pas recommandé de s’arrêter pour s’acheter des tacos, car la ville est la scène d’échanges à grands renforts de plomb entre la police et les barons de la drogue.




El Pasolow

El Paso, Nathalie Schon, 2010




El Paso2lowEl Paso, Nathalie Schon, 2010.




Le reste de la ville consiste en une partie moderne très texane (son palais de justice, sa prison…) et une partie historique très intéressante.




El Paso5lowEl Paso, Nathalie Schon, 2010




El Paso3lowNi vu, ni connu à El Paso, Nathalie Schon 2010




Et ensuite…le Mexique, la frontière ultime au Texas, un monde étrange et inconnu !



La danse des canards vers Las Cruces / On bird territory towards Las Cruces

Sur le chemin de Albuquerque vers Las Cruces: une réserve d’oiseaux (et éventuellement de pumas)

 

Bird ReserveLa réserve d’oiseaux, Nathalie Schon, 2010

 

bird reserve 3La réserve d’oiseaux, Nathalie Schon, 2010

 

Bird reserve2La réserve d’oiseaux, Nathalie Schon, 2010

 

bird reserve 4La réserve d’oiseaux, Nathalie Schon, 2010

 

Tibétains dans le canyon / Buddha connection in Santa Fe

 

Le Tibet et le bouddhisme semblent très populaires à Santa Fe avec notamment des actions genre: « adoptez un yak ».
Ca change des programmes « adoptez une rivière ou une autoroute » répandus aux USA comme la malaria au Yucatan.
Il y a beaucoup d’artistes ici dont certains viennent de la Nouvelle Orléans post-Ike. Les bibelots et bijoux indiens se vendent à prix d’or. J’ai finalement, après avoir obtenu un prix qui ne m’oblige pas à vendre un rein, fait l’acquisition d’un bijou d’un artiste local pas indien mais on ne va pas discriminer. Une améthyste grosse comme un noyau de litchi dis donc. Avec des topazes qui brillent dans le soleil nouveau mexicain. Ach !


Canyon Road, Santa Fe, Nathalie Schon, 2010.

Canyon Road, Santa Fe, Nathalie Schon, 2010.

 

Buddhaslow

Canyon Road, Santa Fe, Nathalie Schon, 2010.

 

buddhalowCanyon Road, Santa Fe, Nathalie Schon, 2010.

Présentation

Description : Blog avec mes histoires pas très sérieuses. Je suis l'auteur des textes, des illustrations et des photos (sauf mention contraire). Je suis également traductrice BD, littérature, ciné etc... pour l'allemand et l'anglais.
Pour me contacter : natjaschon@gmail.com


Oeuvre d'utilité publique préférée :




Abonne-toi cher lecteur

 


Boutique de la Mirabelle
Des t-shirts à partir de 20,99 euros !
+ code de réduction en page d'accueil
T-shirts colorés de la mirabelle
Recherche d’articles