Archive pour la catégorie ‘Mes photos’

Anniversaire dans l’ancien Japon / A lego birthday


La Mirabelle s’est éclatée aujourd’hui à l’anniversaire de sa marraine avec les applications photo iphone « Edoshop » et « Lego ». Un dernier coup de photoshop et voilà les chefs d’oeuvre ! :
Mirabelle had fun today, at her aunt’s birthday party, with iphone photo apps like « Edoshop » and « Lego ». A touch of photoshop and voilà! Masterpieces!:

« Léon » by Nathalie Schon, 2010.

« Léon reloaded » by Nathalie Schon, 2010.

« Jérôme » by Nathalie Schon

Et prochainement….les t-shirts « Léon » et « Jérôme » !

And soon…the « Léon » and « Jerôme » T-Shirts!

[Facebook] [Google] [Jamespot] [MySpace] [StumbleUpon] [Twitter] [Email]

Fantômes à Chinatown pendant l’année du tigre / Chinatown ghosts in the year of the tiger


Allez une petite dernière pour NY. Dis-donc, à Chinatown j’ai vu des esprits.

Last one in NY for the heck of it. I’ve seen ghosts in Chinatown!

simpleblanc

ghost2lowCanal Street, Nathalie Schon, 2010 simpleblanc ghostlowCanal Street, Nathalie Schon, 2010 simpleblanc ghost3low

Canal Street, Nathalie Schon, 2010



Et prochainement… »Lost » !

And soon… »Lost »!


[Facebook] [Google] [Jamespot] [MySpace] [StumbleUpon] [Twitter] [Email]

Tunnels et galeries / NY underground

Article in English below


Hier journée consacrée à l’art. Visite d’une expo trash indépendante puis d’une autre très audio (images transformées en sons par une ordinateur selon des règles mathématiques). Les 2 ont lieu à Soho. Plus de détails ici sous peu. Enfin j’étais à un vernissage à Montclair d’une expo consacrée à Al Capone et autres scandaleux (j’ai acheté un tableau représentant Eartha Kitt). Le proprio de la galerie a fait des photos genre commissariat de tous les joyeux visiteurs. Fun.

simpleblanc

eartha« Eartha », oeuvre collective

simpleblanc

Yesterday it was art day: first a visit to an independent expo then to another one dealing with pictures transformed into sounds by a computer (it’s mathematics, dude). Both are in Soho. More soon. Finally I went to a gallery opening on Al Capone and other infamous creatures in Montclair (I bought an Eartha Kitt picture). The galery’s owner took mugshots of us. Fun.

http://gallery-u.blogspot.com

simpleblanc

photo (1)Moi à l’expo sonore, Nathalie Schon, 2010

simpleblanc tunnel ny2

Un des tunnels reliant New Jersey à NY, Nathalie Schon, 2010

[Facebook] [Google] [Jamespot] [MySpace] [StumbleUpon] [Twitter] [Email]

Blizzard à Monclair / The blizzard report from Montclair


Le blizzard a encore frappé ! The blizzard is back!
chinatownlow2

Chinatown, NY, Nathalie Schon, 2010.

simpleblanc manhattanlow

Manhattan, Nathalie Schon, 2010

simpleblanc

J’habite Monclair dans le New Jersey. Les chutes de neige de jeudi ont transformé la ville en un paysage féérique. On a presque envie de plonger dans la neige! Voilà quelques photos pour le plaisir des yeux !


I live in Montclair, New Jersey. The snowfall has transformed the city into a winter wonderland. You almost feel like diving into the snow. Enjoy the pictures!


montclairlowMontclair, NJ, Nathalie Schon, 2010


[Facebook] [Google] [Jamespot] [MySpace] [StumbleUpon] [Twitter] [Email]
Présentation

Description : Blog avec mes histoires pas très sérieuses. Je suis l'auteur des textes, des illustrations et des photos (sauf mention contraire). Je suis également traductrice BD, littérature, ciné etc... pour l'allemand et l'anglais.
Pour me contacter : natjaschon@gmail.com


Oeuvre d'utilité publique préférée :




Abonne-toi cher lecteur

 


Recherche d’articles


Merci pour vos dons !

Cliquez sur l'image

                        

Quelques livres préférés



Vistaprint

De bien jolis calendriers.
Pour moi, pour toi, pour nous.
Plein de motifs, plein de couleurs !