Nouvelles depuis le Temazcal / News from the Temazcal
20 avril 2009
Quelque part en Amérique du Sud : l’arrivée des Conquistadores *
Somewhere in South America: the arrival of the Conquistadors *
Somewhere in South America: the arrival of the Conquistadors *
En tant que maire je vous souhaite la bienvenue dans notre modeste ville !
As Mayor let me welcome you in our humble town!
Je sais pas mais j’aime pas le regard qu’ils jettent sur nos poteries.
I don’t know. Can’t say I like the way they look at our ceramic stuff.
J’ai dit: leur dis pas que t’es doré à l’or fin !!
I said: don’t tell them, you’re gold plated!!!
J’ai pris ces photos hier au Musée du Quai Branly.
* Los conquistadores fueron exploradores y guerreros españoles que conquistaron con éxito gran parte de América en el siglo XVI. Voilà.
![[Facebook]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[Google]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/google.png)
![[Jamespot]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/jamespot.png)
![[MySpace]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/myspace.png)
![[Twitter]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/twitter.png)
![[Email]](http://www.leblogdelamirabelle.net/wp-content/plugins/bookmarkify/email.png)
Publié dans 3 réponses à to “Nouvelles depuis le Temazcal / News from the Temazcal”
Laisser un commentaire
Description : Blog avec mes histoires pas très sérieuses. Je suis l'auteur des textes, des illustrations et des photos (sauf mention contraire). Je suis également traductrice BD, littérature, ciné etc... pour l'allemand et l'anglais.
Pour me contacter : natjaschon@gmail.com
Oeuvre d'utilité publique préférée :
Le Musée du Quai Branly est gratuit le 1er dimanche de chaque mois.
J’ai bien aimé cette petite histoire, il faudrait que j’essaie d’en faire autant au Louvre.
Louvre-passion recently posted..Les visages et les corps par Patrice Chéreau
J’adore le « Leur dis pas que t’es doré à l’or fin ».