Le Blog de la Mirabelle

C’est ça les ruines aztèques ? Mine de rien, j’aime bien, ça a un côté « ruines du tourisme typique fin de 20ème siècle »

So these are the aztek ruins? Actually I like it. It looks like a « ruin of end of 20th century tourism »

Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.

Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010

Et ça, c’est la cuisine maya alors ?

And this is Mayan cuisine then?

Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.

Comme disent les Mexicains: tout l’or du Mexique est en Espagne:

As the Mexicans say: all Mexico’s gold is in Spain:

Puerto Morelos. Voilà pour la carte postale. Oui, je sais, mes fans attendent du tordu, du flou mais j’ai un devoir d’information des masses aussi. Donc je vous épargne les photos de fusillades à Chihuahua et des joyeux policiers locaux qui ont arrêté un Danois de l’hôtel pour attentat à la pudeur  hier (je savais que j’aurais du aller avec eux hier soir !). Elles circuleront néanmoins sous le manteau si vous insistez.


Puerto Morelos. So here’s the kodak moment! Yeah, I know my fans expect the weird, the blurry but I have to inform the masses. So no pics of shootings in Chihuahua or of the happy cops who arrested the hotel’s Danish boy for lewd and indecent behavior (I knew I should have joined them yesterday!). If you push me, I’ll show them on a selected basis.

Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.


Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.


Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.


Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.

Puerto Morelos, Nathalie Schon, 2010.

Mexico city est une ville trépidante et quelle circulation délirante (on risque sa vie à chaque fois qu’on traverse).
Les musées sont vraiment impressionnants qu’on aime les cultures sorties de leur contexte ou pas. D’ailleurs, le clou du « spectacle » au Musée anthropologique est le jardin avec ses sculptures aztèques et la fontaine genre Roswell.
Le palais de Chapultepec vaut aussi le détour à cause de ses appartements luxueux et de son carrelage mais ça c’est moi (qu’on aille dire encore que le Mexique n’a pas de richesses). Les Mexicains tiennent énormément à leur histoire et ils peuvent vu leur palmarès démocratique. Et puis ça fait des peintures murales colorées qui respirent l’enthousiasme politique.
Voilà sinon, évidemment il faut voir tout Frida Khalo et Diego Rivera. On peut pas ne pas être fan. Profitez en pour revoir le film avec et de Salma Hayek.

Et goûtez les tortas!

Mexico city, Nathalie Schon, 2010.

Mexico city, Nathalie Schon, 2010.

Mexico city, Nathalie Schon, 2010.

Musée Anthropologique, Nathalie Schon, 2010.

Palais de Chapultepec, Nathalie Schon, 2010.

Ah Chihuahua ! Premier vrai contact avec le Mexique. Ville palpitante, populaire, pas très touristique (à tort) avec son superbe « musée » Art Nouveau (plutôt une maison meublée superbement dans le style, qui est mon préféré), ses impressionnantes fresques (j’aime beaucoup celle des vaches, c’est original et n’oublions pas que nous sommes dans une région de rancheros) dans le palais du gouverneur, ses alignements de boutiques de bottes en cuir d’autruche pour rancheros, sa grotte qui est un véritable zoo de pierre si l’on en croit l’imagination du guide, son labo des Experts Chihuahua (j’étais hébergée par Caro, une avocate travaillant pour eux au grand désespoir de ses parents) et sa cuisine délicieuse (mmmh les gambas au fromage fondu et le jus de cactus).

Mon hôte, Nathalie Schon, 2010

Chihuahua, Nathalie Schon, 2010

Ruines d’une hacienda près de Chihuahua, Nathalie Schon, 2010

Ruines d’une hacienda près de Chihuahua, Nathalie Schon, 2010

Restaurant à Chihuahua, Nathalie Schon, 2010